Topic: [1.2] Translate Behavior
Ciao
Qualcuno di voi ha già utilizzato questo behavior??
Mi sapete dire come funziona o eventualmente postarmi qualche link?
Grazie
Re: [1.2] Translate Behavior
Se a qualcuno può interessare ho trovato questo pseudo tutorial sull'i18n di cake..
Ho notato però che il TranslateBehavior è un po' pesante da gestire in fase di amministrazione dei contenuti..
per esempio in fase di save non si può salvare uno stesso campo in più lingue contemporaneamente..
Eccovi il link:
http://www.palivoda.eu/2008/04/i18n-in- … anslation/
Ciao
Re: [1.2] Translate Behavior
Sicuramente è una cosa che devo affrontare prima o poi.. 
Certamente è un processo complesso e difficile da gestire, ma possibile che non funziona?? 
Re: [1.2] Translate Behavior
non conoscevo questo behaviour
comunque, se può interessare sto facendo una cosa simile per un cms che sto sviluppando, è piuttosto semplice da gestire e permette di salvare un testo in varie lingue (le lingue sono in una tabella ovviamente)
nel db ho una roba tipo
id <- l'id dell'elemento
node_id <- id nodo, fondamentale perchè altrimenti non posso sapere se il titolo "ciao" e "hello" sono la stessa cosa in lingue diverse oppure no
language_id <- id lingua
type_id <- id tipo elemento (titolo, testo, ecc)
value <- valore dell'elemento
il risultato lo vedete su www.vallepesio.it, che è il primo cms che ho realizzato con questo sistema
Re: [1.2] Translate Behavior
ToX wrote:
il risultato lo vedete su www.vallepesio.it, che è il primo cms che ho realizzato con questo sistema
Che figata.. devo dire davvero ben fatto, complimenti
Però devo dire che non ho gradito l'url...mmm... si poteva strutturare meglio 